fare

fare n

тариф стоимости перевозки

add-on fare

пропорциональный дополнительный тариф

adopted fare

принятый тариф

adult fare

полный тариф

advance booking fare

тариф при предварительном бронировании

advance purchase fare

тариф при предварительном приобретении билета

affinity group fare

тариф для специализированной группы

agreed fare

согласованный тариф

air fare

тариф на воздушную перевозку пассажира

applicable fare

действующий тариф

approved fare

утвержденный тариф

arbitrary fare

разовый тариф

average fare per passenger-mile

средняя тарифная ставка на пассажиро-милю

basic fare

базисный тариф

basing fare

условный тариф

business class fare

тариф бизнес-класса

cabotage fare

тариф для полетов внутри одной страны

charter class fare

чартерный тариф

child fare

детский тариф

circle trip fare

тариф кругового маршрута

coach fare

тариф туристического класса

combination fare

комбинированный тариф

combination through fare

комбинированный сквозной тариф

combined fare

составной тариф

concession fare

льготный тариф

constructed fare

расчетный тариф

creative fare

льготный целевой тариф

Creative Fares Board

Комитет по поощрительным тарифам

day round trip fare

тариф на полет с возвратом в течение суток

deep discount fare

сверхльготный тариф

direct fare

тариф прямого маршрута

disclose the fares

опубликовывать тарифы

discount fare

льготный тариф

distance fare taper

скидка с тарифа за дальность

domestic fare

внутренний тариф

economy fare

нижний предел тарифа туристического класса

emigrant fare

тариф для эмигрантов

excursion fare

экскурсионный тариф

extra fare

дополнительный тариф

family fare

семейный тариф

fare band

тарифная зона

fare basis

основной тариф

fare calculation

расчет тарифа

fare construction

построение тарифов

fare construction rules

правила построения тарифов

fare construction unit

базовый тариф

fare for carriage

тариф за перевозку

fare level

уровень тарифов

fares and rates agreement

соглашение по пассажирским и грузовым тарифам

fares and rates enforcement

введение в действие пассажирских и грузовых тарифов

fare structure

структура тарифов

fare taper

скидка с тарифа

fare upgrading

повышение тарифа

first-class fare

тариф первого класса

flat fare

единый тариф

group fare

групповой тариф

higher intermediate fare

верхний предел тарифа промежуточного класса

inaugural fare

первоначальный тариф

incentive fare

поощрительный тариф

inclusive fare

тариф за полное обслуживание

infant fare

тариф для младенцев

innovative fare

вновь введенный тариф

instant purchase fare

тариф при приобретении билета непосредственно перед вылетом

interline fare

совместный тариф между авиакомпаниями

intermediate class fare

тариф промежуточного класса

internal fare

внутренний тариф

joint fare

объединенный тариф

local currency fare

тариф в местной валюте

local fare

местный тариф

low fare

льготный тариф

low fare ticket

льготный билет

matching fare

приемлемый тариф

migrant fare

тариф для переселенцев

night fare

тариф на полет в ночное время суток

normal applicable fare

обычно действующий тариф

normal economy fare

обычный тариф экономического класса

normal fare

тариф без скидок

normal fare ticket

билет по основному тарифу

off-peak fare

тариф вне сезона пик

off-season fare

внесезонный тариф

one-way fare

односторонний тариф

on-season fare

сезонный тариф

open-jaw fare

тариф по незамкнутому круговому маршруту

open-market fare

тариф при свободной продаже

package type fare

предварительный тариф

passenger fare

пассажирский тариф

peak fare

тариф сезона пик

point-to-point fare

тариф между двумя пунктами

promotional fare

поощрительный тариф

proportional fare

пропорциональный тариф

prorated fare

пропорционально распределенный тариф

public fare

объявленный тариф

published fare

опубликованный тариф

reduced fare

сниженный тариф

reduction on fare

скидка с тарифа

reference fare level

исходный уровень тарифа

refugee fare

тариф для беженцев

regular fare

тариф при регулярной воздушной перевозки

return fare

тариф туда-обратно

round trip fare

тариф на полет по замкнутому кругу

seaman's fare

тариф для моряков

sectorial fare

тариф для отдельного участка полета

ship's crew fare

тариф для членов экипажей морских судов

shoulder fare

сезонный тариф

shoulder season fare

межсезонный тариф

single fare

тариф для полета в одном направлении

special fare

специальный тариф

specified fare

специально установленный тариф

spouse fare

тариф для супружеской пары

standard foreign fare level

стандартный уровень зарубежных тарифов

standard industry fare level

стандартный отраслевой уровень тарифов

standby fare

тариф для перевозки с неподтвержденным бронированием

student fare

студенческий тариф

through fare

сквозной тариф

tour-basing fare

экскурсионный тариф

tourist fare

тариф туристического класса

tour operator's package fare

тариф перевозки туристических групп , укомплектованных эксплуатантом

trip fare

тариф на путешествие

two-in-one fare

тариф для пары пассажиров

two-way fare

единый тариф на полет в двух направлениях

unpublished fare

неопубликованный тариф

worker fare

тариф для рабочих

youth fare

молодежный тариф